-
1 таль, подъёмная
aparejo, polipasto, aparejo de izar -
2 подъёмная таль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная таль
-
3 подъёмная таль
1) Engineering: pulley tackle2) Mining: hoisting block, hoisting pulley-block3) Automation: hoisting tackle, lifting tackle -
4 подъёмная таль
adjeng. aparejo de izar, aparejo elevador -
5 подъёмная таль
aparejo, polipasto, aparejo de izar -
6 подъёмная таль
-
7 подъёмная таль
nostotalja -
8 подвесная подъёмная таль
Construction: overhead lifting tackleУниверсальный русско-английский словарь > подвесная подъёмная таль
-
9 таль
aparejo, polipasto -
10 таль
ж.paranco m
См. также в других словарях:
подъёмная таль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting tackle … Справочник технического переводчика
таль — (от голландского talie), компактная подвесная подвижная или неподвижная подъёмная лебёдка. Привод тали ручной, электрический или пневматический. Грузоподъёмность до 5 т … Энциклопедический словарь
Подъёмник — грузоподъёмная машина, предназначенная для вертикального или наклонного межуровневого перемещения людей и (или) грузов в специальных грузонесущих устройствах (вагоны, кабины, клети, ковши, платформы, скипы, тележки и др.), подвешенных на канатах… … Википедия
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Грузоподъёмная машина — Грузоподъёмные машины (сокр. ГПМ) класс подъёмно транспортных машин циклического действия, предназначенных для подъёма грузов и/или людей в вертикальной или близким к ней наклонных плоскостях. Содержание 1 Классификация 2 Разновидности … Википедия
Грузоподъёмный стол — Эту страницу предлагается объединить с Ножничный подъёмник. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/12 марта 2012. Обсуж … Википедия
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — грузоподъёмная машина, работающая кратковрем. повторяющимися циклами. Применяется в цехах пром. пр тий, на стр ве, транспорте и в др. областях нар. х вa. Состоит из несущих конструкций (мост, башня, ферма, мачта, стрела), гл. подъёмного механизма … Большой энциклопедический политехнический словарь